e-Client
by Serious Business
Serious Business · since 2003

Your brand,
clearly understood.

Everything we have done for your company – files, offers, invoices – ready whenever you need it.

  • Every fileSources and translations, any year, no expiry.
  • One searchBy file, project, PO number or invoice.
  • Confirm onlineReview an offer and sign it with a code.
  • All your companiesOne sign-in, every account you represent.
ISO 9001ISO 27001Since 2003
  1. Upload – You, and your project manager. You send the files and tell us what you need.
  2. Offer – Your project manager. A price and a date. Nothing starts until you confirm.
  3. Preparation – Your project manager. Files prepared, glossaries gathered, the right translators chosen.
  4. Translation – Qualified translators. A qualified translator translates and checks their own work.
  5. Revision – A second linguist. A second linguist compares every sentence with the source.
  6. Finishing – Specialist reviewer, proofreader, layout. Specialist review, proofreading and layout, where the job needs them.
  7. Verification – Your project manager. The finished work is checked against your brief.
  8. Delivery – You, and your project manager. Your files wait in your portal, for as long as you need them.